Клампетты, Рыболовы

Встречайте Клампеттов: семейку рыболовов, что держится сама по себе на восточных окраинах Байю прямо у побережья. Состоит из Джуни, Клетуса, Мисси, Бубы и Риты, и удачи разобраться, кто есть кто. Да в половине случаев и мамка с папкой не могут вспомнить. А, еще есть Салли, очень заботливый и всегда голодный силурид, который любит прищелкнуть челюстями у пальчиков Джуни.

Годами Клампетты делали на океане бизнес, продавая застрявшие в сетях штуки тем гремлинам, которым поднадоело каждый обед жрать бекон с ветчиной. Прежде их дневной улов по большей части состоял из морских сомов и мелких рачков, но сейчас они ловят проблемы. Большие проблемы. Размером с Бормочущие Орды. Но, к счастью Клампеттов, у них всё в порядке с гремлинской смекалкой: если рыбина ломает удочку, пора браться за гарпуны и динамит.

Клампетты этого не осознали, но они – единственное, что удерживает Бормочущие Орды от захвата Байю. С их же точки зрения всё сводится не к защите территории и родичей, а к легким деньгам. Плюс ловля старых макрелей уже начала наскучивать – а война с океанической зубастой сворой весьма освежает.

Клампетты, Шумное корыто

Что угодно говорите про гремлинов, но они, без сомнений, знают, как сделать нечто, увиденное лишь разок. Когда вокруг их вод и берегов шныряли всякие модные чудилы-ученые, Клампетты приняли неагрессивное (и очень не гремлинское) решение: выжидать и наблюдать за происходящим. Но мелкие мозги легко отвлечь, так что их познание не зашло дальше «Воу, клёвая лодка».

Разобрав свою хижину, повалив пару десятков деревьев и хату Дядюшки Богга (сугубо радости для), Клампетты принялись строить собственный корабль. О чудо, мгновенно проржавевшее корыто с первой же попытки было спущено на воду (и дало течь). Случайно или по задумке, но корабль способен двигаться по земле. Колеса на корме продираются через болотную грязь чуть ли не лучше прирученного силурида. Благодаря новому способу транспортировки Клампетты смогли начать ловить вкуснятину, которую упускали годами. Кроме того, фиговины и штуковины, которые заставляют лодку пыхтеть вперед, удерживают под палубой детвору, так что это во всех отношениях беспроигрышный вариант.

«Шумное корыто» заставило пачку других гремлинских семеек завидовать, но не так, чтобы что-то предпринять. Клампетты дотумкали: пока они сражаются с Ордой, остальная часть Байю в кои-то веки признает их изобретательность и ценность. Плюс они наконец приготовят рыбные пироги и сожрут их.

Брюс

Не всё, выловленное в море, стоит есть. Можно выловить водоросли, старый башмак или вот четырехлапую тварь, которая не отстает, сколько раз ты не попытайся спихнуть ее обратно в океан. В этом вся суть Брюса, рыбопса, который истекает во сне слюной так, что можно утопить мелкого гремлина.

Куда ни направляйся Клампетты, Брюс обретается неподалеку, помахивая хвостом )или это такой плавник?) и пожирая по дороге то, что не следовало бы. Но не думай, что его добросердечное поведение одиночки - константа. Настоящая причина, по которой рыбаки держат Брюса рядом — его безжалостные челюсти: попадешь в них и будешь жалеть, что не с рыбками плавал.

Тетушка Мэл

Когда старая Тетушка Мэл отправляется рыбачить, затихает сам океан. Она наводила страх на сердца и плавники всех тварей под поверхностью океана, всё благодаря острому взору и смертоносному гарпуну. Для выпада ей довольно и легкой ряби на черной глади моря.

Несмотря на навыки и репутацию, она никак не может поймать единственную добычу – гигантского белого крокодила Баши. Оттяпав ей ногу в брутальной руко-лапо-пашной годами ранее, аллигатор-альбинос нажил врага, который будет преследовать его до конца дней. И лишь время покажет, кто одержит победу.

Хотя Мэл склонна проводить время в одиночестве (много-много времени в мрачных раздумьях на приморских скалах), она по-прежнему считается любимой тетушкой. Она приносит самые соленые закуски (и шутейки) и может рассказать самые интересные истории. Не мешает и то, что рядом с ней повышается выживаемость семейства.

Дядюшка Богг

В каждой семье есть человек, которого никто не хочет видеть на посиделках – такой, что наверняка выйдет из себя и устроит сцену. Не туши его ботинками, Эд! Как они узнают о том, где проходит очередная тусовка, неизвестно. Держи свои грязные руки подальше от моих бегоний, Миртл! Они не для еды! Еды всегда не хватает, но всегда есть на что пожаловаться. Как будто они забыли, зачем вообще собираются семьи.

Дядюшка Богг заставляет всех когда-либо существовавших членов семьи гореть от стыда. Он воняет, ворчит, жрет все подряд, и то же можно сказать про крокодила Богга, Лоуренса. Кроме того, они всегда приводят незваного гостя: брата Лоуренса, Ричарда. Клампетты отреклись бы от своего дяди, если бы знали как это делается, но независимо от того, сколько раз они переезжали или меняли замки, Богг и его аллигаторы продолжают приходить и все портить.

Может быть, есть способ превратить их надоедливость в оружие? Есть только один способ узнать.

Сэр Вантес

Будучи искателем приключений, делающим себе имя во славе и почете, Сэр Вантес проваливается с особым шиком. Однажды он попытался побороть двадцатифутовую болотную пиявку, что чуть было не закончилось для него превращением в опустошенную сморщенную оболочку. Был еще «Инцидент С Цыпленком», который хотелось бы позабыть навсегда, не говоря уж о том случае, когда он принял заброшенную ветряную мельницу за Тирана…

Но, как назло, Сэр Вантес Клампетт, «самый мудрый» и самый старший в рыбацком семействе, поймал удачу за хвост. На самом деле буквально. В поисках своего следующего злоключения он наткнулся на (ладно, рухнул в) Затонувший город, где собрал полный набор доспехов и копье из погребенных внизу древних сокровищ. Там же, в самом неожиданном месте, он нашел себе лучшего друга, Седдлбэга, гигантскую улитку, которая движется с той же скоростью, что и он сам. Вместе они отправляются в свое следующее приключение. Талли хо!

Джудд и «Медовушка»

Пару лет назад одна контрабандистка позаимствовала у конвоя Десяти Громов к северу от Ледяного Ручья странное оружие. Вернее сказать, украла, но обитателям Байю на такое плевать, если есть возможность поторговаться за этакое чудо техники. Пусть для контрабандистки всё сложилось не очень хорошо, в руках гремлинов оказался пороховой стреломет на телеге.

Изначально взор Джудда зацепился за своеобразный безупречный дизайн этой машины: вместо стандартных держателя и пусковой установки эта хвача была скроена на манер сот, в каждой секции которых было несколько связанных стрел. Но на самом деле Джадда Джебсена интересовал не дизайн… а наносимый урон. Слухи о гремлине, который дико смеется, посылая разрывные реактивные стрелы, распространились со скоростью лесного пожара. Тем, кто верит в такие россказни, стоит только упомянуть взрывы, и к завтраку у их порога скрипнет колесо «Медовушки».

Отшельники

Семейное дело Клампеттов крутится вокруг склизких тварей, которых удается выудить из океана. К счастью, бизнес процветает. Хотя принять в нем участие легко, некоторые члены семьи держатся особняком. Они тихонько рыбачат на побережье и приходят к столу, лишь наполнив корзины уловом. В прошлом это прекрасно работало, пока каждый ставил что-то на стол. Но всё изменилось, когда на берег выползли Бронированные Улитки.

Ну или не всё. Клампеттам пришлось увеличить размер корзин для улова, и рыбакам пришлось делать орудия поострее, чтобы пробиться через толстые панцири, но сочное мясо стоило всех стараний. Ныне Отшельники получили уважаемое место в семьи, не говоря уж о практически непробиваемых пластинах панцирей!

Объездчики

У гремлинов есть особая репутация из-за привычки тыкать пальцев в любую тварь и орать: «Спорим, прокачусь!». Что ж, разговоры о них имеет тенденцию сосредотачиваться на том, что происходит после таких попыток. В то время как большинство этих храбрых и безмозглых смельчаков находят быструю и безвременную кончину, пытаясь приручить обыкновенного аллигатора из Байю, несколько членов Клампеттов нашли способ удовлетворить свои потребности в обуздании дикой природы, помощи семейному бизнесу и выживании в процессе.

Объездчики усвоили, что могут выйти против любого силурида или ползуна с помощью небольшой хитрости: наживки, и типа того. Однако то, как же им удается дрессировать и приручать этих диких тварей после первого бесцеремонного седлания, остается полной загадкой. Больше приманки? Меньше пинков? В любом случае, обычно объездчики способны защитить свою рыбку от браконьеров без того, чтобы случайно уйти в закат.

Переодетые Ползунами

Чтобы правильно охотиться на зверя, его надо понять. Стать им. Никто не знает, кто дал кузенам Клампеттов этот совет, но они точно приняли его всем сердцем. Среди Клампеттов, подражающих Крапчатым Ползунам, смертность пробивает потолок.

За это следует поблагодарить достоверность, идиотизм, утопление и алкоголь, хотя порядок важности – повод для споров. Те же, кто выжил в дикой природе, кутаясь в шкуру этих представителей монструозных Бормочущих Орд, получили среди родичей определенную славу. Они – скрытные следопыты, которые умеют принести домой бекон. Да, они делают из Ползунов бекон, и на вкус он такой же, как и на слух – мерзостный.

Автор перевода - Никита Шевцов