Орвилл Агассиз

Стоп, а если прикрепить на реактивный ранец крылья? Да, возможно, здесь и здесь сделать шестерни более аэродинамичными, может, даже убирающимися! Если мы учтем скользящий поток, посчитаем плотность различных типов холста… хм… дьявол, это может сработать! Максин, дорогая, кажется, я понял! Номер 38 станет тем самым, я чувствую! Итак, куда делась вторая туфля?

Некоторые ученые проклинают открытие, если его делает другой. То же самое и с изобретателями, хотя конкуренция в этой области гораздо более заметна. Орвилл вносит свой вклад в обе сферы, но, напротив, радостно приветствует каждое сделанное в мире открытие. Хотя его специальность - навигация и астрономия, вторая любовь Орвилла - авиация (ее опережает только его любовь к Максин и, возможно, к шоколадным конфетам). Он сопровождал Максин в каждом ее путешествии с тех пор, как они впервые встретились в Парижском университете (или, скорее, когда Орвилл разбился перед ней в открытом поле). Палубы «Превосходящего» идеально подходят для полетов, и ветераны экипажа всегда успевают уклонится, когда слышат всё повышающийся возбужденный крик Орвилла.

Кия Маними

Ни Максин, ни Орвилл не плавали по морю, что стало проблемой, когда парочка запланировала свою первую морскую исследовательскую экспедицию. Максин пришлось нанять подходящего капитана. Она перебрала десятки предложений, пока не остановилась на Кии Маними. Бывший абиссинский электропалач, Кия была мастером на все руки во всём, что заботило Агассизов. Она была умелым бойцом, компетентным инженером и опытным моряком. Максин смогла разглядеть сильную волю и доброе сердце под вульгарной оберткой грубости. Кия получила предложение и скрепила его крепким рукопожатием, прежде чем метнуться на борт, чтобы подготовить судно к первому плаванию. Пусть и грубая и прямая, Кия Маними стала такой же частью «Превосходящего», как его каюты и приборы. В тайне Кия любит людей, с которыми путешествует. То, что предполагалось как разовая сделка, стало целой новой жизнью. Из-за этого Кия почти что улыбается.

«Для науки мне нужен Биби, для навигации – муж, а когда смерть смотрит вам в глаза, молитесь, чтобы Кия была на вашей стороне» - Максин Агассиз

Харата Нгааторо

Рожденный на новозеландских островах Харата Нгааторо – потомок сестер, что пожертвовали собой ради отравления Хороматанги века назад. Он – компетентный маг, особенно привязанный к океанам. Харата может чувствовать, как ведут себя воды, и его магия вторит глубинам как песнь кита. С Агассизами он встретился по счастливому стечению обстоятельств. Харата говорит, что море позвало его вылечить раны мирового океана Хороматанги снова проснулся и наводит ужас на побережья, Бормочущие Орды заполонили воды, а у Новой Зеландии нет ответов на все его вопросы.

Мариец месяцами плавал с Агассизами и сблизился с Максин. Эти двое спорили о науке и логике, разбавляя всё разговорами о магии и о мире за пределами статистики. Она стала его «kāpene», капитаном в мире за островами. Взамен Харата научил Максин доверять своим инстинктам. Оба получили глубокое понимание той уникальной красоты, что есть в малых вещах.

Харата не перестает придерживаться традиций своего народа. Пусть Новая Зеландия далеко, молодой Маори не бросает своего наследия. Его родич поступил так ради власти и денег – этот позор никогда не покидает его разума.

Волнозов

Неожиданный союз Хараты Нгааторо и Огдена Биби образовался, чтобы сотворить Волнозова. Путешествие «Превосходящего» через портал Горящего Человека обнажил необходимость в быстром водном защитнике. Учтя магию Хараты и опыт Биби в постройке Калипсо, Максин поручила им задание. В результате получился механизм. Набор помп и труб создает воронку, что может втягивать и вмещать большие объемы воды подобно водовороту. Наполняясь магией, вода приходит в движение. Благодаря перенаправляющим потоки эфира каналам в механизме Волнозов может поддерживать форму куда дольше, чем это возможно в других случаях.

Результат удовлетворил команду корабля, так что Харату и Огдена поздравили с успехом. Выбор Волнозовом в качестве оружия старого якоря «Превосходящего» кое-кого удивил, но его надежность помогала охранять корабль и команду. Сотворение Волнозова – не чистая наука; по какой-то причине это существо отвечает линь на колдовство Хараты. Прочие, кто пытался его зачаровать, встречали лишь озадаченность на его лице.

Доктор Биби

Первопроходцев современники часто кличут безумцами, но это упрямцв не останавливает. Доктор Огден Биби – из таких первооткрывателей. Рожденный в прибрежном Портсмуте, что в Британии, Биби был заворожен техникой и влюбился в огромные корабли Королевской Империи, что входили в гавань. Громадные суда не имели для него особого смысла, но он искал знания в надежде, что когда-нибудь сможет построить собственное подводное судно. Узнав о разрушительных последствиях Битвы за Лондон во время заграничной поездки в Соединенные Штаты, Биби удвоил свои усилия. Сейчас, как никогда ранее, миру нужен был способ борьбы с Бормочущими Ордами, и Биби считал, что у него есть именно то, что нужно.

Он предложил идею создания батисферы, машины для исследования глубин, которую могли бы пилотировать один-два человека. По мере того как его идеи становились все более сложными, исчезали инвесторы. Не испугавшись, Биби потратил свои активы и весь последующий год на строительство Калипсо. После ее завершения быстро распространились новости - хотя бы по той причине, что машина была самой странной вещью, которую когда-либо видели. Биби распространял информацию о всевозможных технологиях, которая казалась слишком бессмысленной, чтобы быть правдой. Инженер нашел работодателя (и поклонника Калипсо) в лице Максин Агассиз. Похоже, у Биби было то, что нужно для определенной миссии ...

Благодаря успеху Калипсо мир узнал о докторе Биби. Правительства на Земле пытались заполучить планы батисферы. Пока же они остаются в голове Биби, и он не собирается в ближайшее время с ними расставаться.

Калипсо вер. 2

После благородной жертвы первой версии Биби воспользовался финансированием Общества Исследователей (и кредитом Максин), чтобы перестроить Калипсо. Версия 2 оказалась чуть больше и обрела дополнительные улучшения. У нее остался типичный дизайн батисферы. Небольшой логический двигатель позволяет конструкту управляться удаленно, что вызывает интерес у самых технически продвинутых членов Общества. Новая Калипсо также обладает набором коротких ножек для путешествия по поверхности и гибких щупалец, заканчивающихся хваткими лапами. В шутку называемая не иначе чем «толстый краб», Калипсо вер. 2, тем не менее, запоминающееся достижение инженерии. Собранные в портале Горящего Человека данные доказали, что оригинал Калипсо был ценным вложением, и Общество Исследователей предложило построить больше копий батисферы. Об этом Биби и мечтал, но он слишком боится промышленного шпионажа. Доктор добавил в Калипсо кое-какие отказные механизмы и другие «штучки», чтобы быть уверенным, что только он сможет полноценно ей управлять. На данный момент Биби доволен версией 2 и очень хочет оставить ее на борту электрохода, чтобы она могла исследовать воды Малифо.

Механик

Максин Агассиз может быть лишь в одном месте за раз, так что ежедневные процедуры на корабле остаются механикам. Как и все в команде «Превосходящего», механики, стоит им доказать свой пыл и тягу к исследованию неизведанного, становятся частью семьи. К новичкам относятся с уважением и честностью – каждый на борту имеет свое место в общем деле. Механики знают, что делают, и Агассиз доверяет им корабль, когда дела идут кувырком. Такая вольница приводит к тому, что механики застревают на «Превосходящем» на несколько вояжей и называют его домом. Сердце Максин смягчается при виде более молодых механиков, так как они напоминают ей о днях ее юности. Нет ничего подобного восторгу первого приключения, когда любопытный разум до краев наполняется идеями. Максин сама проверяет, что все они получат необходимое для успеха. Многие из них – студенты, и Агассиз сама инструктирует их о должном использовании экипировки (большую часть которой она придумала сама), а также проводит занятия по навигации, наукам и правильной технике складывания бумажных самолетиков (вместе с Орвиллем).

Автор перевода - Никита Шевцов